วันอาทิตย์ที่ 18 พฤษภาคม พ.ศ. 2551

[203]อ่านพุทธประวัติ (อังกฤษ – ไทย) ฉลองวันวิสาขะ

สวัสดีครับ
เนื่องในวันวิสาขบูชา 19 พฤษภาคม นี้ ผมขอเชิญชวนชาวพุทธทุกท่านอ่านพุทธประวัติเพื่อเป็นการฉลองวันสำคัญวันนี้

การศึกษาประวัติของพระพุทธเจ้า เป็นสิ่งดีงามในชีวิต และถือว่าเป็นการทำบุญอย่างหนึ่งด้วย เพราะการได้ซึมซับพระปัญญา และพระเมตตาของพระองค์ ย่อมนำมาสู่ความดีและความงามของชีวิต ซึ่งจะเกิดผลดีต่อทั้งตัวเองและผู้อื่นที่เราติดต่อสัมพันธ์ด้วย

หนังสือเรื่อง Story of the Buddha นำประวัติของพระพุทธเจ้ามาเขียนด้วยภาษาที่ง่าย ๆ มีความยาวเพียง 93 ตอนสั้น ๆ, 1 ตอนคือ 1 หน้าและมีภาพลายเส้นประกอบทุกหน้า, บางตอนอาจจะต่างไปจากที่คนไทยเราเคยศึกษามาบ้าง แต่ก็เป็นเรื่องที่น่ารับฟัง เช่น ตอนที่ 32 กล่าวถึงเด็กเลี้ยงแพะซึ่งผ่านมาเห็นเจ้าชายสิทธัตถะเป็นลมหมดสติจึงนำนมแพะให้พระองค์เสวย คลิกอ่าน Story of the Buddha หรือ คลิกที่นี่

ผมเอาเนื้อหาในหนังสือ Story of the Buddha มาใส่บริการเสริมเข้าไปนิดหน่อย คือ เมื่อท่านคลิกเข้าไปในลิงค์ข้างล่างนี้แล้ว
(1) เมื่อท่านวางเมาส์ที่คำศัพท์ จะปรากฏคำแปลเป็นภาษาไทย
(2) เมื่อท่านดับเบิ้ลคลิกที่คำศัพท์ จะปรากฏคำแปลเป็นภาษาอังกฤษในหน้าต่างใหม่

อ่านพุทธประวัติฉบับแปลศัพท์ เชิญคลิกที่นี่

อ่านพุทธประวัติเล่มนี้ได้ประโยชน์ 2 อย่างครับ คือ เป็นทั้งพุทธบูชา และฝึก Reading Skill ด้วย

พิพัฒน์
pptstn@yahoo.com

3 ความคิดเห็น:

ไม่ระบุชื่อ กล่าวว่า...

อยากจะได้พุทธประวัติฉบับแปลไทยด้วยมากๆค่ะอาจารย์
แต่กดลิงค์เข้าไป ทำไมเข้าไม่ได้น่ะค่ะ รบกวนอาจารย์ด้วยนะคะ / วรรณา

Pipat กล่าวว่า...

ตอนนี้แก้ไขใช้การได้แล้วครับ
พิพัฒน์ - blogger

ไม่ระบุชื่อ กล่าวว่า...

_/\_ ขอบพระคุณมากค่ะ /วรรณา