[2389] ดาวน์โหลดคำแปลไทย - -ศัพท์ที่ดิกดังระดับโลก --ใช้เขียนดิก

สวัสดีครับ

ดิกดังระดับโลก 3 ยี่ห้อ ทำการวิจัยและพบว่า มีศัพท์อยู่ประมาณ 3,000 คำ (เฉพาะความหมายพื้นฐาน)ที่เจอบ่อย-ใช้บ่อยมากที่สุด และเขาก็นำเอาคำศัพท์กลุ่มนี้มาใช้เขียนคำนิยามของดิกทั้งเล่ม ซึ่งหมายความว่า  ถ้าท่านรู้ศัพท์ 3,000 คำนี้ ท่านก็จะสามารถอ่านดิกได้เข้าใจทั้งเล่ม และเป็นฐานในการเข้าใจศัพท์ที่สูงขึ้นไป

หลายท่านบ่นว่า ตั้ง 3,000 คำจำไม่ไหว ผมจึงขอทำตัวช่วยมาฝาก คือทำคำแปลเป็นไทยให้ท่าน  เพียงท่านวางเมาส์บนคำศัพท์ คำแปลไทยก็จะปรากฏ ท่านค่อย ๆ จำไปทีละคำสองคำ ไม่ช้านักก็คงจำได้หมด

ขออวยพรทุกท่านครับ

[1] Oxford Dictionary

ศัพท์ภาษาอังกฤษ

http://oald8.oxfordlearnersdictionaries.com/oxford3000/

ศึกษานิยามภาษาอังกฤษ

ดับเบิ้ลคลิกคำศัพท์
คลิก Definition
คลิก bullet ความหมายที่ต้องการ

http://cambridgedict.blogspot.com/2011/08/oxford-3000-wordlist.html

ดาวน์โหลดคำแปลศัพท์เป็นภาษาไทย (เพียงวางเมาส์บนคำศัพท์)

http://www.ziddu.com/download/20341105/TheOxford3000wordlist-1.rar.html
http://www.ziddu.com/download/20341106/TheOxford3000wordlist-2.rar.html

[2] Longman Dictionary

ศัพท์ภาษาอังกฤษ

http://www.cs.utexas.edu/users/kbarker/working_notes/ldoce-vocab.html

ศึกษานิยามภาษาอังกฤษ

ดับเบิ้ลคลิกคำศัพท์
คลิก Definition
คลิก bullet ความหมายที่ต้องการ

http://cambridgedict.blogspot.com/2011/08/longman-defining-vocabulary.html

ดาวน์โหลดคำแปลศัพท์เป็นภาษาไทย (เพียงวางเมาส์บนคำศัพท์)

http://www.ziddu.com/download/20341110/TheLongmanDefiningVocabulary-1.rar.html
http://www.ziddu.com/download/20341111/TheLongmanDefiningVocabulary-2.rar.html

[3] Webster's Learner's Dictionary

ศัพท์ภาษาอังกฤษ

http://www.learnersdictionary.com/browse/words3k/

คลิกหมวดคำศัพท์, เมื่อเข้าไปแล้วให้คลิกคำศัพท์

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

ดาวน์โหลดคำแปลศัพท์เป็นภาษาไทย (เพียงวางเมาส์บนคำศัพท์)

http://www.ziddu.com/download/20341108/3000WordsListWebstersLearnersDictionary-2.rar.html
http://www.ziddu.com/download/20341109/3000WordsListWebstersLearnersDictionary-1.rar.html

แถม: VOA Special English Word Book

ดับเบิ้ลคลิกคำศัพท์
คลิก Definition
คลิก bullet ความหมายที่ต้องการ

http://cambridgedict.blogspot.com/2011/08/voa-special-english-word-book.html

ดาวน์โหลดคำแปลศัพท์เป็นภาษาไทย (เพียงวางเมาส์บนคำศัพท์)

http://www.ziddu.com/download/20341107/VOASpecialEnglishWordBook.rar.html

ท่านใดต้องการทำคำแปลในลักษณะนี้บ้างทำอย่างนี้ครับ

ไปที่นี่: http://dict2003.longdo.com/

 และ

1.คลิก ขยายขนาดเพื่อใส่ข้อความหลายบรรทัด  ซึ่งอยู่เหนือคำว่า Submit

2.พิมพ์หรือ paste ข้อความภาษาอังกฤษลงไป

3.คลิก Submit!
4. วางเมาส์เหนือคำศัพท์ที่ต้องการรู้ความหมาย

5.จากที่ผมลองทำดู ต้องใช้ browser FireFox จึงจะสามารถ save ไฟล์ได้ (ก็คือไฟล์ที่นำมาให้ท่านดาวน์โหลดในบทความนี้) ส่วน browser อื่น คือ IE หรือ Chrome ผม save ไม่ได้ ท่านลองเล่นดูก็ได้ครับ

พิพัฒน์