English for Thais: [2219] ดูวิโอเรื่องสามก๊ก เสียงภาษาจีน, subtitle ภาษาอังกฤษ

วันอังคารที่ 1 พฤษภาคม พ.ศ. 2555

สวัสดีครับ

ผมเคยนำหนังสือสามก๊กฉบับภาษาไทยและภาษาอังกฤษมาให้ท่านอ่าน ทั้งอ่าน online และ ดาวน์โหลดไปอ่าน offline

วันนี้ผมมีวีดิโอเรื่องสามก๊ก จาก YouTube มาให้ท่านชม

[1] เสียงและ subtitle ภาษาจีน

ที่นี่: http://www.youtube.com/user/LordCaoCao155

[2] เสียงภาษาจีน แต่ subtitle ภาษาอังกฤษ แบ่งออกเป็น episode โดย 1 episode มี 3 part

ขณะนี้มีให้ดูยังไม่จบเรื่อง แต่ก็มากพอที่จะให้ความเพลิดเพลิน และฝึกอ่านภาษาอังกฤษ โดยเป็นการอ่านแบบ

-อ่านเร็ว ๆ

-อ่านเดา ตีความ จับประเด็นสำคัญ ถ้าเข้าใจไม่ได้ทั้งหมด

ข้างล่างนี้ครับ

ขอความเพลินเพลิน และเก่งภาษาอังกฤษ จงบังเกิดแด่ท่านผู้อ่านทุกท่านครับ

วันอังคารที่ 1 พฤษภาคม พ.ศ. 2555